webからインストールするアプリが時に日本語の取説が無い場合がある。
pdf版ならじっくりと読み込むと何と無く分かることもあるが、web版しか無いと困る。
操作方法だけなら直感的なアプリは想像出来るが、
オーディオ関係はその原理が分からないので操作以前の問題でちんぷんかんぷんとなる。
web版の取説をpdfに変換して専用アプリに取り込み、webページに戻りそれを一挙に日本語に翻訳してコピーする。
次にpdfアプリでその翻訳文をペーストする。
図解の前後に翻訳を分割してペーストすれば日本語の取説の出来上がりとなる。
今はGoogle等はページの範囲設定しなくても1タッチで翻訳してくれる。
便利な時代になったとつくづく思う。
コメントをお書きください